OK or NOKOK or NOK
Dasar PrivasiTerma PerkhidmatanPadam Akaun

Dasar Privasi

Ini ialah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan anda. Versi bahasa Inggeris halaman ini ialah versi yang mengikat dari segi undang-undang; jika kedua-dua versi berbeza, teks bahasa Inggeris yang terpakai: English

Tarikh Berkuat Kuasa: April 12, 2026

Kemas Kini Terakhir: July 29, 2026

OK or NOK (“App ini”) dikendalikan oleh Made by ACG (“kami”). Dasar Privasi ini menerangkan bagaimana kami mengumpul, menggunakan, menyimpan dan melindungi maklumat anda apabila anda menggunakan App ini.


1. Maklumat Yang Kami Kumpul

1.1 Maklumat Yang Anda Berikan

DataBilaTujuan
Alamat emelPenciptaan akaunPengesahan, pemulihan kata laluan, komunikasi akaun
Nama penuhPenciptaan akaun (pilihan)Nama paparan dalam bilik game
Foto profilDimuat naik dalam App, atau daripada Google Sign-In (pilihan)Dipaparkan sebagai avatar anda kepada pemain lain dalam mana-mana bilik yang anda sertai
Nama samaranMenyertai bilik gameNama paparan untuk pemain lain dalam bilik tersebut

Apa yang pemain lain boleh lihat. Apabila anda menyertai sesebuah bilik, pemain lain dalam bilik itu melihat nama samaran anda (yang secara lalai menggunakan nama akaun anda jika anda tidak memilih satu), avatar anda — foto profil anda jika anda telah menetapkannya, jika tidak emoji dan warna yang anda pilih — dan cara anda mengundi setelah sesuatu pusingan didedahkan. Mereka tidak melihat alamat emel atau status langganan anda. Jika anda lebih suka tidak menunjukkan wajah anda, biarkan foto profil tidak ditetapkan dan avatar emoji anda akan digunakan sebagai gantinya.

1.2 Maklumat Yang Dikumpul Secara Automatik

DataBilaTujuan
Jenis peranti & versi OSRanap atau ralat AppDiagnostik ranap dan pembetulan pepijat
Versi AppPelancaran AppKeserasian dan pengurusan kemas kini
Token notifikasi tolakApabila anda mengaktifkan notifikasiMenghantar jemputan game dan amaran giliran
Keutamaan bahasa/tempatPelancaran AppMemaparkan kandungan dalam bahasa pilihan anda
Aktiviti gameSemasa permainanUndi, keputusan pusingan, skor kekecohan — digunakan untuk menjana ringkasan game
Status langgananPembelian atau pemulihanMembuka ciri premium

1.3 Maklumat Yang Kami TIDAK Kumpul

  • Lokasi tepat atau data GPS
  • Kenalan atau buku alamat
  • Data foto, kamera atau mikrofon (kecuali muat naik avatar yang bersifat pilihan)
  • Sejarah pelayaran
  • Pengecam pengiklanan (tiada SDK iklan digunakan)
  • Data kesihatan, kewangan atau biometrik

2. Bagaimana Kami Menggunakan Maklumat Anda

Kami menggunakan maklumat yang kami kumpul untuk:

  • Menyediakan perkhidmatan — Mencipta dan menguruskan akaun anda, menjadi hos dan menyertai bilik game, memaparkan keputusan game.
  • Memproses pembelian — Menguruskan kelayakan langganan melalui RevenueCat (lihat Seksyen 4).
  • Menghantar notifikasi — Jemputan game, amaran giliran, dan kemas kini perkhidmatan yang penting (hanya jika anda memilih untuk menerimanya).
  • Meningkatkan kestabilan — Mengenal pasti dan membaiki ranap serta pepijat melalui penjejakan ralat (lihat Seksyen 4).
  • Memperibadikan pengalaman — Mengingati bahasa, tema dan keutamaan permulaan anda.

Kami tidak menggunakan data anda untuk pengiklanan atau penyasaran iklan, menjual atau menyewakannya kepada pihak ketiga, pemprofilan tingkah laku atau penjejakan merentas app, atau membuat keputusan automatik yang menghasilkan kesan undang-undang.


3. Bagaimana Kami Menyimpan dan Melindungi Maklumat Anda

  • Backend: Data anda disimpan pada instans Appwrite hos sendiri kami, yang digunakan di Eropah melalui Dokploy. Kami mengekalkan kawalan penuh ke atas infrastruktur pelayan.
  • Penyulitan semasa penghantaran: Semua data dihantar melalui HTTPS/TLS.
  • Penyulitan semasa disimpan: Penyulitan pangkalan data dikendalikan di peringkat infrastruktur oleh penyedia pengehosan.
  • Kawalan akses: Semua dokumen pangkalan data menggunakan kebenaran peringkat dokumen Appwrite. Anda satu-satunya orang yang boleh mengubah data anda sendiri, dan rekod akaun anda — alamat emel, status langganan, token notifikasi — hanya boleh dibaca oleh anda. Sedikit maklumat yang perlu kelihatan kepada orang yang bermain dengan anda (nama samaran, avatar dan foto profil, undi setelah sesuatu pusingan didedahkan) disimpan pada rekod bagi bilik game tersebut dan boleh dibaca oleh pengguna App yang telah log masuk.
  • Token sensitif: Token pengesahan disimpan dalam enklaf selamat peranti (iOS Keychain / Android Credential Manager) melalui expo-secure-store.

4. Perkhidmatan Pihak Ketiga

Kami menggunakan perkhidmatan pihak ketiga berikut. Setiap satu memproses data semata-mata untuk tujuan yang dinyatakan:

4.1 RevenueCat (Pengurusan Langganan)

  • Data yang dikongsi: Pengecam akaun anda (id yang sama yang mengenal pasti akaun anda dalam pangkalan data kami sendiri — ia bukan tanpa nama), transaksi pembelian, dan status langganan.
  • Tujuan: Memproses pembelian dalam app dan menguruskan kelayakan langganan.
  • Dasar privasi: revenuecat.com/privacy

4.2 Sentry / GlitchTip (Penjejakan Ralat)

  • Data yang dikongsi: Surih tindanan ralat, jenis peranti, versi OS, versi app, dan pengecam akaun anda (id yang sama yang digunakan di tempat lain dalam sistem kami). Alamat emel dan alamat IP dibuang sebelum penghantaran.
  • Tujuan: Pelaporan ranap dan diagnostik.
  • Pengehosan: Instans GlitchTip hos sendiri (infrastruktur yang sama dengan backend kami).

4.3 Expo (Notifikasi Tolak)

  • Data yang dikongsi: Token tolak Expo, ID projek.
  • Tujuan: Menghantar notifikasi tolak.
  • Dasar privasi: expo.dev/privacy

4.4 Apple Sign-In / Google Sign-In

  • Data yang dikongsi: Pertukaran token OAuth sahaja. Kami menerima nama dan emel anda (Apple mungkin menyediakan emel geganti). Google Sign-In menyediakan nama dan URL foto profil anda.
  • Tujuan: Penciptaan akaun dan pengesahan.
  • Dasar privasi: Apple · Google

Kami tidak menyepadukan sebarang rangkaian pengiklanan, platform analitik (seperti Firebase Analytics, Amplitude atau Mixpanel), SDK media sosial, atau alat penjejakan merentas app.


5. Pengekalan Data

DataTempoh Pengekalan
Data akaun dan profilSehingga anda memadam akaun anda
Data sesi game (undi, pusingan, skor)Sehingga anda memadam akaun anda
Token notifikasi tolakSehingga anda mematikan notifikasi atau memadam akaun anda
Laporan ranap/ralat90 hari (dibersihkan secara automatik oleh GlitchTip)
Laporan penyalahgunaan (difailkan oleh anda atau tentang anda)12 bulan dari saat laporan itu difailkan — disimpan walaupun akaun dipadam (lihat seksyen 5.1)
Rekod pembelian/langgananDisimpan oleh RevenueCat mengikut keperluan Apple/Google

5.1 Laporan penyalahgunaan

App ini membenarkan mana-mana pemain melaporkan pemain lain dalam sesebuah bilik. Memfailkan laporan akan menyimpan kod bilik, sebab yang dipilih, nama samaran pemain yang dilaporkan, sama ada mereka memaparkan foto profil, dan pengecam akaun kedua-dua pihak iaitu pelapor dan pemain yang dilaporkan. Kami hanya menggunakannya untuk menyemak penyalahgunaan dan bertindak ke atasnya.

Laporan penyalahgunaan disimpan selama 12 bulan dan tidak dipadam apabila sesebuah akaun dipadam, dalam kedua-dua arah. Ini adalah sengaja: jika memadam akaun turut memadam laporan tentangnya, sesiapa sahaja boleh mengganggu sesebuah bilik lalu memusnahkan rekod itu semasa keluar, dan memadam laporan yang difailkan oleh pengguna yang pergi akan melumpuhkan kes terbuka tentang orang yang masih di sini. Setelah sesebuah akaun tiada, pengecam dalam laporan itu tidak lagi merujuk kepada sesiapa.

Tiada sesiapa yang menggunakan App ini boleh membaca laporan tersebut. App hanya boleh memfailkan satu laporan; ia tidak boleh membaca kembali laporan orang lain, dan laporan tidak boleh disunting atau dipadam daripada App oleh sesiapa pun, termasuk orang yang memfailkannya.


6. Hak Anda

Anda berhak untuk:

  • Mengakses data peribadi anda — Lihat maklumat profil anda dalam App.
  • Membetulkan data anda — Sunting nama, nama samaran dan avatar anda dalam App.
  • Memadam akaun anda dan semua data berkaitan — Pergi ke Tetapan > Padam Akaun dalam App, atau gunakan halaman pemadaman akaun kami jika anda tidak lagi boleh log masuk.
  • Menarik balik kebenaran — Matikan notifikasi bila-bila masa melalui Tetapan. Batalkan akses OAuth melalui tetapan akaun Apple atau Google anda.
  • Kemudahalihan data — Hubungi kami di [email protected] untuk meminta eksport data anda.

Penduduk EU/EEA (GDPR)

Jika anda berada di Kesatuan Eropah atau Kawasan Ekonomi Eropah, anda mempunyai hak tambahan di bawah Peraturan Perlindungan Data Am (GDPR). Kami memproses data anda berdasarkan (a) kebenaran anda (notifikasi, data profil yang bersifat pilihan), (b) keperluan kontrak (penciptaan akaun, permainan), dan (c) kepentingan sah (penjejakan ralat, penambahbaikan perkhidmatan). Anda boleh membantah pemprosesan yang berasaskan kepentingan sah dengan menghubungi kami, dan anda boleh memfailkan aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data tempatan anda.

Penduduk California (CCPA)

  • Kami tidak menjual maklumat peribadi anda.
  • Kami tidak berkongsi maklumat peribadi anda untuk pengiklanan tingkah laku merentas konteks.
  • Anda boleh meminta pemadaman data anda melalui ciri pemadaman akaun dalam app atau melalui halaman pemadaman akaun kami.

7. Privasi Kanak-Kanak

OK or NOK mengandungi kategori kandungan yang sesuai untuk khalayak yang berbeza. Dek tertentu ditanda sebagai kandungan dewasa (18+) dan berkunci di belakang gesaan pengesahan umur. Setahu kami, kami tidak mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak bawah 13 tahun (atau bawah 16 tahun di EU). Jika anda percaya seorang kanak-kanak telah memberikan maklumat peribadi kepada kami, sila hubungi kami dengan segera dan kami akan memadamkannya.


8. Perubahan pada Dasar Ini

Kami mungkin mengemas kini Dasar Privasi ini dari semasa ke semasa. Jika kami membuat perubahan yang material, kami akan memberitahu anda melalui notifikasi dalam app atau dengan mengemas kini tarikh “Kemas Kini Terakhir” di atas. Penggunaan App yang berterusan selepas perubahan tersebut bermakna anda menerima dasar yang dikemas kini.


9. Hubungi Kami

Jika anda mempunyai sebarang soalan, kebimbangan atau permintaan mengenai Dasar Privasi ini atau data anda:

  • Emel: [email protected]
  • Pembangun: Made by ACG
  • Laman web: madebyacg.com

← Kembali ke laman utama

© 2026 OK or NOK
Dasar PrivasiTerma PerkhidmatanSokonganPadam Akaun
Bahasa Melayu▾
  • English
  • Türkçe
  • Deutsch
  • Español
  • Français
  • Português
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Русский
  • Українська
  • 日本語
  • 한국어
  • ไทย
  • Tiếng Việt
  • Bahasa Indonesia
  • Bahasa Melayu
  • हिन्दी
  • Ελληνικά
  • Čeština
  • Slovenčina
  • Magyar
  • Română
  • Hrvatski
  • Dansk
  • Suomi
  • Norsk bokmål
  • Svenska
  • Català